2026年11月14日 星期六

德語學習 - Tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 12.11.2026

Tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 12.11.2026
YouTube 連結

---

Regierung: Streit um Geld für Deutschland

政府:德國資金糾紛

der Streit
ausgeben
Wie viel Geld darf Deutschland ausgeben?
adj wichtig
bestimmen
adj wenig
die Lösung + suchen, finden
entscheiden, pp entschieden

Krieg: USA sprechen mit Russland und Ukraine

戰爭:美國與俄羅斯和烏克蘭進行談判

der Krieg
angreifen
die Lösung 
der Frieden
der Berater
treffen
       

Gaza-Streifen: Israel greift Krankenhaus an

加薩走廊:以色列襲擊醫院

angreifen
kämpfen 
beschießen, pp beschossen
zerbrechen
adj schlimm
Die Decke
einstürzen, pp ist eingestürzt
sterben, pp gestorben
das Gelände
einsammeln 
der Beweis
der Angriff
das Gerät
adj übrig
zerstören

USA: Haus in New York stürzt ein

美國:紐約一棟房屋倒塌

einstürzen, pp ist eingestürzt
der Einsturz
sterben
verletzen
adj gefährlich
die Reste
untersuchen

Berlin: Experten beraten über Pflege

柏林:專家就護理問題提供建議

beraten
die Pflege  
brauchen
kümmern sich
die Ausbildung
adj schwer
    "Die Arbeit ist sehr schwer und die Bezahlung ist nicht gut. "
finden
der Betrieb
adj eigentlich
der Anfang
verstehen, 及物動詞+akk
    verstehen mich nicht
vertrauen, 不及物動詞 + dat
    vertrauen mir 
die Gemeinschaft
entstehen, pp ist entstanden
der Mut
    adj mutig
funktionieren
einstellen

---

2026年11月12日 星期四

德語學習 - tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 11.11.2026

影片標題: tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 11.11.2026

YouTube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=5g9LECz0efs


Bundeswehr: Studie zu sexualisierter Gewalt

德國聯邦國防軍:關於性暴力的研究

die Studie
die Gewalt
die Bundeswehr
herausfinden
erkennen
die Bemerkung + machen
vorstellen, pp vorgestellt
der Fall
das Opfer
der Täter
erleben
erzählen
akzeptieren
verhindern
die Maßnahme
adj streng
die Regel
prüfen
wirken

Experten: Deutsche Wirtschaft wächst stark

專家:德國經濟成長強勁

die Wirtschaft
wachsen
adj stark
der Experte
beraten
der Bericht
vorstellen, pp vorgestellt
das Unternehmen
stellen
anbieten
verdienen
die Regierung
die Schulden
das Wachstum

Ukrainekrieg: Gespräche über Frieden zu Ende

烏克蘭戰爭:和平談判結束

das Gespräch
angreifen
sterben
sprechen
das Ende
der Frieden
einigen
austauschen
die Lösung

Buntes Fest: Karneval beginnt

繽紛慶典:狂歡節拉開序幕

beginnen
der Karneval
das Fest
verkleiden, dress up
feiern
adj gespannt auf + akk
    e.g. In Köln warten die Menschen schon gespannt auf den Anfang vom Karneval.
der Anfang
vorbereiten
das Lied
nähen
üben
adj richtig
werfen
der Spaß

2026年11月11日 星期三

德語學習 - tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 10.11.2026

*影片標題 tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 10.11.2026

YouTube 連結 


Ukrainekrieg: Gespräche für Frieden

烏克蘭戰爭:和平談判

der Frieden
der Krieg
angreifen
sterben, pp gestorben
der Versuch
beenden
das Gespräch
führen
malen
adj anders
der Keller
adj gefährlich
einschlagen
der Soldat
kennen
das Geräusch
die Angst

Mord an Fabian: Urteil gesprochen

法比安遇害案:判決經過深思熟慮

der Mord
das Urteil
verstecken
das Gesicht
erkennen
verurteilen
das Gefängnis
der Richter
der Beweis
vorgehen  

9. November: Erinnerung an Gewalt gegen Juden

11月9日:紀念針對猶太人的暴力事件

Erinnerung
erinnern sich
die Gewalt
wiederholen

Plan: Preisdeckel für Tickets

計畫:門票價格上限

erleben
das Konzert
ausverkaufen
adj teuer
das Geschäft
der Deckel
bedeuten
verlangen 


2026年11月10日 星期二

德語學習 - tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 09.11.2026

Link: https://www.youtube.com/watch?v=KOK7-SkdORg


CDU: Aigner soll Bundespräsidentin werden

德國總統即將改選, 可能是德國第一個女總統

ranghöchste :最高等級的
vertreten
das Gesetz
unterschreiben
wählen
beschließen, pp beschlossen
eignen sich: 
die Ausbildung

Türkei: Beginn von Weltklimakonferenz

土耳其: 世界氣候大會開始

treffen
der Wissenschaftler
beginnen pp. begonnen
der Teilnehmer
beraten + über
herausfinden, pp. herausgefunden
verändern
gefährlich
verhindern
die Lösung

Gaza-Streifen: Tote nach Überschwemmungen

加薩走廊:洪水過後人員死亡

der Krieg
kämpfen 
zerstören
das Zelt
regnen
die Überschwemmung, pl Überschwemmungen : 洪水
laufen
ertrinken, pp. ertrunken: 溺水

November: Gedenken an Mauerfall

11月9日:圍牆倒塌紀念日

das Gedenken, kein pl.: 紀念
teilen
die Mauer
protestieren
klettern
feiern
trennen
erinnern





德語學習 - Tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 06.11.2026


Link:https://www.youtube.com/watch?v=6m5U15aEjXc


我發現不能把全文貼上來 這樣會觸犯版權
所以 我就把標題跟摘要
有興趣的人 自己去上面的 youtube連結
可以找到全文的 script


CDU: Aigner soll Bundespräsidentin werden

德國總統即將改選

das Gesetz
die Wahl
aufstellen
adj bekannt

Bundestag: Gesetz gegen KO-Tropfen

政府要加強對 KO藥品的懲罰

der Täter
das Opfer
benutzen
der Geschmack
der Geruch
erinnern sich
beschließen
auskennen

Düsseldorf: Prozess gegen Reichsbürger

對一個自稱德國國王的刑事審判

der Prozess
anklagen
das Mitglied
ablehnen
halten

Paraguay: Krise in der Regierung

巴拉圭銀行倒閉

總統要請辭 但國會不准
國會說 我們要自己把你趕下去 rausschmeißen

betreffen
anfangen
aufpassen
verleihen
adj schuld
der Verbrecher
rausschmeißen
die Immunität
ermitteln
die Ermittlung
aufmachen

2026年11月6日 星期五

General - 德文學習

斷斷續續學習德文這麼多年了,

最近發現聽 Tagesschau in Einfacher Sprache 對聽力很有幫助

有 youtube可以看影片, 有 podcast可以聽,

使用的單字跟文法都不會太艱難

我盡量把逐字稿貼上來, 把常用單字標示出來

比較有趣的文法我也會標示

讓自己每天能保持語感

---

09112026 更新: 突然意識到不能貼逐字稿, 但大家可以去youtube裡面的 script 找, 我也是那邊找到的

但我會把文章的標題跟摘要, 還有一些自己的想法po上去, 這樣試看看



---

常用單字是參考 a frequency dictionary of German by R. L. Jones and E. Tschirner

德語學習- tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 05.11.2026

Tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 05.11.2026

YouTube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=Ac2_n6iCx68



Politiker Hubert Aiwanger ist tot

bekannter

gestorben

glauben

vermissen

Körper

herausfinden


Pflege: Bundestag redet über Gesetz

Regierung

Gesetz

Pflege

bekommen

abgeben

Frankreich: Wieder Proteste

unzufrieden

finden

blockiert

weggeräumt

reden

handeln

Forderungen

Zukunft

wütend

Sache